Sin duda el idioma japonés es poético, y es común que logren crear increíbles canciones, aun si hayan sido creadas exclusivamente para series de Anime, las increíbles letras de las canciones nos llegan a sorprender, ya que son canciones complejas que no suelen repetir tanto las estrofas, tal como sucede con la mayoría de la música de América Latina. Y también es algo de aplaudir el talento de aquellos que son capaces de adaptar la letra del japonés al español, logrando que la letra aun siga sonando como letra musical con el mismo ritmo y sentimiento.
En las décadas de los 80s y 90s hubo un boom en la aparición de animes japoneses en los canales de TV abierta, pues anteriormente se limitaban a transmitir series animadas como las de Tom y Jerry, ScooBy Doo, y los Loney Toons. Dichas series tuvieron un gran impacto y dieron inicio al nacimiento de los Otakus de Anime en México y América Latina. Quien pudiera olvidar las increíbles canciones de intro y las de fin de cada episodio de anime, que disfrutábamos ver los fines de semana o después de salir de la escuela.
A continuación les mostrare 5 de los mejores Opening de animes doblados al español Latino
1.- Queen Milennia ( La Princesa de los Mil Años)
En lo personal esta es quizá la canción que más me gustaba de todos los animes que solía ver en esa época.
*Canción de Opening Latino, según algunos indican que fue interpretada por el Argentino Juan Carlos Abara. Lo cierto es que al parecer el rumor de que fue interpretada por Rafael es falso.
El ending también era fabuloso https://www.youtube.com/watch?v=9Y67mCH6MME
2.- Candy Candy
Sin duda este anime mayoritariamente fue seguido por mujeres, y fue uno de los Animes icónicos de la época, pues marco la tendencia de las series semi dramáticas, y fue uno de los más seguidos aun años después de haber terminado las transmisiones de la serie.
*Canción de Opening latino fue interpretada por Susana Klein
3.- Dragon Ball
Esta serie originalmente fue creada y transmitida en Japón en la década de los 80s pero llego a México y a otros países hasta mediados de los 90s, y a pesar de que era una serie ochentera, era una de las primeras con mostrar una mejoría en la calidad de gráficos, pues actualmente se puede conseguir esta serie con al menos calidad de 720p, algo que es prácticamente imposible de conseguir en otras series de Anime de la década de los 80s.
*Canción de Opening Latino ("La Fantástica Aventura") interpretada por Luis De Lille
4.- Dragon Ball Z
Esta serie pego aun más que su predecesora, y se convirtió en el equivalente de Candy Candy para los hombres, pues muchos hombres ya mayores al salir de su trabajo se apresuraban a ver el episodio del día de Dragon Ball Z, ya que se convirtió como en una novela imperdible, al igual que era Candy Candy para las mujeres (y también algunos hombres).
*Cantante original del Opening ("El Poder Nuestro Es") Latino fue Ricardo Silva
5.- Caballeros del Zodiaco
Esta serie casi llego a ser tan popular como la saga de Dragon Ball, en el caso de México, se trataba de la serie estrella de la barra de animaciones del programa matutino sabatino de Caritele del canal 13.
*Canción de Opening Latino interpretada por Mauren Mendo
*Este top no pretende dictar un orden preciso de los mejores opening existentes, ya que simplemente son solo una muestra de los existentes de entre decenas de series de Anime de la época.
0 on: "5 de los mejores opening doblados al Español Latino de series de Anime de los 80s y 90s"